Wednesday, 26 October 2022
A CASE FOR TWO (EIN FALL FÜR ZWEI) - SEASON 2 ON DVD (ELEPHANT FILMS)
Wednesday, 12 October 2022
DERRICK - SEASON 3 ON DVD (ELEPHANT FILMS)
Derrick was devised by producer Helmut Ringelmann and scriptwriter Herbert Reinecker as an alternative to Der Kommissar, their crime drama launched in 1969 on ZDF. Produced by Ringelmann's Neue Münchner Fernsehproduktion and set in Munich, Der Kommissar starred Erik Ode as Kommissar Herbert Keller (an investigator inspired by Maigret). It stayed in black & white until the end in 1976 and its 97 one-hour episodes were all penned by Reinecker. This prolific author worked on the Edgar Wallace, Jerry Cotton and Winnetou film series. Interested by the psychological and social backgrounds of crime (1), he wrote each of the 281 episodes of Derrick. The main character, Oberinspektor Stephan Derrick of the Munich Mordkommission, made actor Horst Tappert recognizable all over the world.
Tappert's first notable role was the criminal mastermind in the miniseries The Great Train Robbery (Die Gentlemen bitten zur Kasse, 1966). He played a villain in The Hound of Blackwood Castle (Der Hund von Blackwood Castle, 1967), an Edgar Wallace movie, before switching sides as the detective in the next two: Gorilla Gang (Der Gorilla von Soho, 1968) and The Man with the glass eye (Der Mann mit dem Glasauge, 1969). Helmut Ringelmann offered him the title role in Derrick, a production of his new company Telenova (for ZDF, ORF and SRG) filmed in colour. Horst Tappert described the Oberinspektor as "devoured by the melancholy and cynicism of Humphrey Bogart" (2). An element of Der Kommissar was kept when the Kriminalhauptmeister Harry Klein, one of Keller's men, left his boss to become Inspektor and work for Derrick.
Munich-born actor Fritz Wepper bid farewell to Der Kommissar in an episode where Harry introduced his replacement... his brother Erwin Klein (Fritz Wepper's brother Elmar Wepper). Before Derrick, Wepper shared scenes with Tappert in Der Man mit dem Glassauge and got noticed in Cabaret (1972). He remained popular long after Derrick thanks to TV series like Zweï Brüder (1994-2000, with Elmar Wepper), Um Himmels Willen (2002-2021) and Mord in bester Geselshaft (2007-2017). The other regulars of Derrick were Willy Schäfer (Berger, called Weber in a season 3 episode), Günther Stoll (Schröder) and Gerhard Bormann (Echterding). Helmut Ringelmann liked to work with a quasi-repertory company of guest actors. The filming of the famous series began in summer 1973 and ZDF presented it with 3 episodes aired during autumn and winter 1974. 12 episodes from the second season followed throughout the year 1975.
Originally, viewers knew the culprit from the start — like in Columbo — though this was dropped for whodunnits. Occasional action sequences are another feature of these early seasons. The channel shown the first 29 episodes of Derrick out of their production order. Season 3 (January to November 1976) opens with one the best episodes of the series, Tod der Kolibris. A couple finds a dead asian woman in the trunk of their car. Derrick receives a phone call who leads him and Klein to Dr. Scheibnitz (Ernst Schröder) and his daughter (Sylvia Manas). The chief inspector is a tad mischievous in this episode directed by Dietrich Haugk. In the very good Tod des Trompeters, helmed by Zbyněk Brynych, a man wants to inform Derrick about a kidnapping but he's killed in a shootout where Harry is wounded. First of the 14 participations of actor Sky du Mont in the series (3).
The excellent Angst was shot by Theodor Grädler as the 11th episode, hence the murderer known from the beginning. A tyrannical businessman kills his younger mistress and pressures his unfortunate wife for an alibi, which makes Derrick angry. The performances of Hans Dieter Zeidler (Walter Hertel) and Heidelinde Weis (Franziska Hertel) are remarkable. Hertel's mistress is played by none other than Edgar Wallace alumna and future TV icon Uschi Glas. Due to the broadcast order, Bernd Herzprung appears as her new lover right after playing a musician in Tod des Trompeters. Hired for the second season episode Kamillas junger Freund, the legendary Edgar Wallace director Alfred Vohrer returns with two impressive thrillers titled Tote Vögel singen nicht and Schock (4). In the former, which starts with a dead girl found in a landfill, Derrick and Klein investigate a gallery of sordid characters.
Doris Kunstmann, Hans Canninberg and frequent Vohrer actor Harald Leipnitz are in the guest cast. Viewers who reacted to the episode's body count (five) complained about Schock too because of the death of a child. Alfred Recke, member of a car thief gang, kills the owner of a vehicle in front of his young son. Lussek, the ruthless gang leader, wants to get rid of the sole witness. Vadim Glowna is very good as Recke, alongside Karin Baal (Cosa avete fatto a Solange?, Der Hund von Blackwood Castle) as his wife. Dirk Galuba plays Lussek, the first of his 22 appearances in Derrick (5). Last participation of Joanna von Koczian as Stephan's girlfriend psychologist Renate Konrad. The car owner is played by Dieter Eppler, who had a small part in the previous episode.
In Kalkutta, directed by Alfred Weidenmann, Derrick goes undercover in a gambling ring. With Karl Michael Vogler, Eva Christian, Pinkas Braun, singer Ricky Shayne, etc. Edgar Wallace regular Jan Hendriks, who plays the bartender, had a different role in Schock. He became Martin Brenner in Der Alte, Helmut Ringelmann's successor to Der Kommissar (which premiered on ZDF in 1977). Shot as the seventh episode in 1974, Kein schöner Sonntag has two of the most despicable criminals of the series. In this classic, Schirmer (Ullrich Haupt) tells his son Jürgen (Andreas Seyfert) that he embezzled funds from his company and he wants to burglarize its safe to pay back. Jürgen offers to help him and Schirmer provides their alibi. Directed by Leopold Lintdberg.
In Auf eigene Faust, helmed by Zbyněk Brynych, a colleague of Derrick is killed near the police station. Horst Frank (known in France for Les tontons flingueurs) steals the episode as a counterfeiter who cooperates with Derrick and Klein. With Karl John, Helmut Käutner, Siegfried Rauch, etc. A shady man invites a tramp for a drink in his hotel room in Ein unbegreiflicher Typ, a jigsaw puzzle directed by Theodor Grädler. Actor Jürgen Goslar (Schündler) was also a scriptwriter and a director who helmed several Derrick and Der Alte. The great Hans-Michael Rehberg plays a hitman. Directed by Alfred Weidenmann, Das Bordfest epitomizes the switch to whodunnits with a disappearance during a company party on a boat. With Ernst Schröder and Mathieu Carrière.
International star Horst Buchholz (The Magnificent Seven) is Gerke, a maths teacher turned disco owner and robbery planner in Das Superding. The guest cast of this joyful caper packed by Wolfgang Becker includes Ullrich Haupt as a bank manager and Fassbinder actor Gottfried John (later in GoldenEye). Directed by Franz Peter Wirth, Risiko looks like an episode of Tatort, the ARD crime drama collection. In Pecko, helmed by Zbyněk Brynych, a young man who dreams to become a Cycle ball champion is the witness of a murder. With Pierre Franckh, Karl Walter Diess, Harald Juhnke, Stefan Behrens (Der Mann mit dem Glassauge), etc. This third season of Derrick concludes with the surprising Der Mann aus Portofino, under the direction of Dietrich Haugk.
The bold escape of a prisoner from a court of justice ends suddenly when he's murdered. Guest starring Kurt Meisel, Reinhard Koldehoff, etc. The theme of Derrick was composed by English musician Les Humphries. The work of the illustrious German composer Peter Thomas can be heard on three episodes. Derrick arrived in France as Inspecteur Derrick in 1986 on Silvio Berlusconi's La Cinq. The 14 episodes of this third season from Derrick are in the DVD boxset from Elephant Films in French or German (without subtitles). Bonus material is comprised of a photo gallery and the trailers of some of the titles from Elephant, such as Hunter (starring Fred Dryer), Fantasy Island (the original), Der Alte, Ein Fall für Zweï and Franck Riva (with Alain Delon).
(3) About Sky du Mont's work for Helmut Ringelmann and the career of this actor (2005): https://tattard2.blogspot.com/2008/05/sky-du-mont.html
(4) See http://krimiserien.heimat.eu/alfred_vohrer.htm
(5) Dirk Galuba even played in Das Abschiedsgeschenk, the last episode of Derrick.
Seasons 1 & 2 on DVD (Review): https://tattard2.blogspot.com/2022/06/derrick-seasons-1-2-french-region-2-dvd.html
https://fr.shopping.rakuten.com/offer?action=desc&aid=11005095894&productid=8933407762
http://www.elephantfilms.com
https://fr.shopping.rakuten.com/boutique/ElephantFilm
Friday, 30 September 2022
[REPEAT] THE STRANGE CASE OF DR. MABUSE (McFARLAND, 2005)
To Jacques Champreux.
David Kalat investigates in one of the most interesting books ever dedicated to genre cinema.
« He's stronger than you. He is like a God. » (Cara Carozza in Dr Mabuse der Spieler - quoted in The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 5)
SOMETHING WICKED THIS WAY COMES
« There is a devil loose in Germany, and one day I think I saw the devil myself...» (Norbert Jacques)
Uncertain times generate all kind of nightmares, but some of these beautiful dreamers who are authors are given the ability to exorcize their fears of these troubled ages by translating the dark recesses of their visions through the creativity of their imagination: Moriarty, Fu Manchu, Fantômas... Mabuse, perils of their times, room 101 of their creators. Something wicked this way comes, and Norbert Jacques has seen it.
« Dr. Mabuse operates in the shadows, ruling a world that does not even know his name. » (David Kalat, The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 3)
From the ashes of a fallen empire, from the sins of a cardboard republic, in a country trying to recover from one of the most horrible wars, emerges Dr Mabuse der Spieler. Created by Luxemburg-born journalist turned author Norbert Jacques in 1921, Mabuse first terrifies millions of german readers of the Berliner Ilustrierten Zeitung in a five episodes serial for this magazine, then becomes a best-seller in hardback edition.
« Dr Mabuse der Spieler (« Dr Mabuse the Gambler ») depicts a criminal Führer who exploits social decay to his private advantage. » (David Kalat, The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 14)
« He ushered into the world a figure that escaped him. » (David Kalat, The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 11)
Then enters a Mabuse in his own respect: German cinema aspiring Wonder boy, womanizer and camera dictator Fritz Lang. Lang adapts Dr Mabuse, der Spieler in 1922 with a two-part movie scripted by him and his wife Thea von Harbou... former wife of the star of the film (in the title role), Rudolf Klein-Rogge.
LANGER, LANGER ZEIT
« With his monocled eye, barking orders in his German accent, Lang typified Hollywood of the 1930's and ‘40 s. It was an image that swiftly turned into cliché , the sadistic stereotype of the Germanic director. » (Page 20)
Fritz Lang can be considered of one of the fathers of the modern commercial cinema, creating as a writer, a director or both, the codes and conventions for adventure films long before movie buffs began to cry for an "Indy IV" (Die Spinnen, Indische Grabmal), conspiracy thrillers (Mabuse), science fiction (Metropolis), 007 movies (Spione) — just watch Octopussy with the work of Lang in mind) — or Film Noir (M). Close to him sits Alfred Hitchcock, minus the flamboyance and the genius, and his mother of all the summer pop-corn blockbusters: North by Northwest (1959).
« Alfred Hitchcock (who freely borrowed from Lang, much to his ire) took inspiration from this sequence [the police raid on Mabuse headquarters] for a very similar climax in his 1934 picture The Man who knew too Much. » (Page 58)
Thea von Harbou and Fritz Lang take the original Mabuse material from Norbert Jacques and make it their own without betraying the author (who collaborates with the duo on the adaptation), with a subtlety equaling the complexity of their professional and personal partnership (« We were married 11 years, because for ten years we didn't have time to get divorced. » cynically admitted Lang). But at the cost of Jacques's descent into collective oblivion (« Jacques did not help matters by largely setting his ambitious litterary projects aside in a vain attempt to recreate the Mabuse magic. », Page 16) as the man sold the property of Mabuse to the successive masterminds behind the cinematographic life of his creature.
« To get one sequence just the way he wanted, Lang fired real bullets at his cast to achieve truly realistic onscreen gun-shots and bullet holes. » (Page 31)
The two-part action packed Mabuse epic is critically acclaimed and is a domestic hit, establishing Fritz Lang as a prominent director in Germany. But parallel to the golden rule that « the Mabuse Principle demands that Mabuse destroys himself. » (Page 31), Herr Lang burns « bridges both behind and ahead of him, abusing and exploiting all around him. » (Page 21) and nearly ruins Ufa, the german answer to Hollywood majors of the time, with his Metropolis (1926).
M SCHLÄGT ZU
« Hitler understood the significance of film... » (Joseph Goebbels - quoted page 62)
You can't keep a « good » movie villain dead, or even in a mental institution, forever. The constant public demand to a Mabuse sequel pressures Fritz Lang and Thea von Harbou to plan a « Mabuse II ». In 1930, the couple consult Norbert Jacques on the script of what is at the time titled Mörder unter uns (Murderers Among Us, released as M the following year) and Lang asks him for suggestions in order to bring back the mad doctor on the screen (« behind » the screen would be more proper, talking about Mabuse...)
Jacques « pitches » Mabuse Kolonie (Mabuse's Colony), his new book project, as a possible basis for such a follow-up. In Kolonie, a mysterious « dragon lady » known as Frau Kristina wants to establish her own mini-empire in the Brazilian jungle and the modus operandi of her criminal project is based on Dr. Mabuse's legacy. Lang feels a lack of cinematic potential of this story but retains the idea of a Last will and Testament. Mabuse will return.
« History was catching up with Art. Dr Mabuse had arrived. » (Page 34)
The sole trail to a gang of counterfeiters, a corrupt ex-cop working undercover, goes insane but leaves a clue to his former boss, Inspector Lohmann — the cynical old dog with new copper tricks from M (played again by Otto Wernicke) — and this clue is a name : Mabuse. The problem is that Dr. Mabuse (Rudolf Klein-Rogge, of course) has been locked in the cell of an asylum for a decade and the criminal mastermind is almost a vegetable.
Flashback... 1924, Adolf Hitler is in a cell after a failed coup, and writes Mein Kampf, his manifesto. Fast forward... January 1933, the Nazis come to power in Germany while Lang is shooting simultaneously Das Testament des Dr. Mabuse and Le Testament du Dr. Mabuse (a French version with a French cast and Rudolf Klein-Rogge as Everybody's favourite evil Mastermind). Due to premiere on March 24 in the same theatre that hosted the first Mabuse in 1922, Das Testament des Dr. Mabuse is delayed « for technical reasons » and then officially banned by the German Board of Film Censors, a puppet entity between the hands of Hitler's minister of propaganda Dr. Joseph Goebbels.
Fritz Lang flees to America. The legend will later tell the tale of a meeting with Dr. Goebbels, like his master a true fan of Lang's work since Die Nibelungen (1924), where Goebbels tempts Lang with a Faustian deal regardless of the jewish origins of the director. Anyway the one who is seduced by "the dark side of the Force" is Thea von Harbou, Lang's wife.
ATZE BRAUNER, DER SPIELER
« This would be the legacy of Artur Brauner. As would happen time and again throughout the history of film, commercial success was bought at price to one's artistic reputation. For everything that Brauner did to revive and reinvigorate German cinema, he would be forever regarded as a glorified P.T. Barnum. » (Page 132)
The prospect of second Mabuse resurrection originates from the dream of a man to rebuild the cinema industry of his country, a genius with an authentic taste for art and a real sense of commerce, first dealing to equalize both before surrendering to box office canons with profit. Despised by his pairs and critics but tacitly approved by the german public, snubbed by movie historians, Artur "Atze" Brauner is the third father of Mabuse after Norbert Jacques and Fritz Lang.
Founder of CCC Films in 1946, Brauner wants to lure back to Germany the director of Das Testament des Dr. Mabuse, the film who gave him the will and the strength to reach the top of the food chain of the german cinema industry. « It was the first true gangster film, garnished with every delicacy that would then become typical of this genre... » once recalled the man with the most sincere emotion.
« Lang makes you want to puke. Nobody in the whole world is as important as he imagines himself to be. I completely understand why he is so hated everywhere. » (Kurt Weill - quoted page 92)
Perceived as a "little dictator" in the United States, a Mabuse with a monocle, Fritz Lang « had fought almost everyone in Hollywood from the most revered of moguls to the most anonymous of technicians. » (Page 111) — to the point that some even wanted to kill him — changing studios at the speed of light, the director of The Big Heat (1953) puts methodically nails in the coffin of his US career in the most mabusian self-destructive way.
Artur Brauner, the most powerful movie tycoon of postwar Europe, dreams of a remake of Das Testament but seduces the Great Herr Lang's ego with an offer his vanity cannot refuse : the remake of the two-parter Indische Grabmal (1921) scripted by Thea von Harbou and Lang but directed by Joe May, much to Lang's discontent. The wonderful Der Tiger von Eschnapur and Das Indische Grabmal (1959) are panned by malicious critics. Behind the curtain, Mabuse awaits...
LA VENGANZA DEL DR. K
« I already killed that son of a bitch! » (Fritz Lang)
A Berlin cop (Gert Fröbe), an american businessman and playboy owner of a nuclear plant (Peter Van Eyck) and a young and beautiful damsel in distress (Dawn Addams) are the pawns on a luxory but deadly chess-board... the Hotel Luxor. And the game is watched by 1000 eyes monitoring the private lives of the guests in the palace. Only a psychic (Lupo Prezzo) and a psychiatrist (Wolfgang Preiss) seem to know the rules and why is an irritating insurance salesman (Werner Peters) the only one in position to checkmate the Master?
Mabuse is dead, long live Mabuse! Die 1000 Augen des Dr. Mabuse (The 1000 Eyes of Dr. Mabuse, 1960) is the swan song, the testament of Fritz Lang. Perils of troubled times, room 101 of a creator, from the anticipation of the Nazi terror to the nuclear Angst of the sixties and the intrusion of technology in everyday life, something wicked this way comes, and Fritz Lang has seen it all. Instead of the remake wished by Brauner, Lang offers a brand new Mabuse. 1000 Augen is a hit in Germany and is regarded as a masterpiece in France. Brauner offers the Master to helm a franchise but Lang refuses.
« There is no Mabuse because "Mabuse" is not a name, not in the traditional sense. It is a sign. It is a password. It is an ideology » (David Kalat, The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 5) .
Stop the press! (the Yellow Press ball?) The strength of The Strange Case of Dr. Mabuse, by David Kalat, lies here: Mabuse survived Fritz Lang and Mr Kalat recalls us that reality. Dr. K is not only the author of one of the greatest books ever written about a genre movie series (with Focus on... The Pink Panther by Philippe Lombard) but also the boss of All Day Entertainment, a company releasing Collector's Editions of "Cult movies" on DVD. « My passion for the Mabuse series drove me to write this book, and it also drove me to license some of them for DVD release through All Day. » confesses the man almost as an apology for those who could consider that this situation could affect his comments. Rather call this professional consciousness...
« If Lang would not cooperate, his low-rent doppelgänger Dr. Harald Reinl would » (Page 143). Like specialist Jean-Pierre Dionnet during the wonderful and glorious hours of Cinéma de quartier for french pay-tv channel Canal Plus, David Kalat puts the spotlight on the « others » Mabuse : six movies produced between 1961 and 1970 deliberately ignored or despised by movie critics or historians.
DR. MABUSE SCHLÄGT WIEDER ZU
« Reinl retooled the Mabuse genre he inherated from Lang. Discarding any pretensions to art, he rebuilt it as a franchise, with an easy-to follow formula. And his contributions were significant: Lang directed three Mabuse films, Reinl two. » (David Kalat, The Strange Case of Dr. Mabuse, Page 145 )
Artisan and artist extraordinary, king of german box office at the heights of his career, the name of Harald Reinl is associated to the Golden Age of Germany's popular cinema: Edgar Wallace, Winnetou, Jerry Cotton, Kommissar X... and of course Mabuse. With its omnipotent all-star yet invisible (almost...) villain played by Wolfgang Preiss, the return of his challenger Inspector Lohmann (Gert Fröbe, called "Kras" in the previous episode but who cares?), the mysterious triple-crossing charming superspy (Lex Barker) and the gorgeous lady with a secret (Daliah Lavi), The Return of Dr. Mabuse (1961) delivers with style top-notch entertainment. And why has that guy Bömmler the face of the insurance salesman of 1000 Augen (the great Werner Peters)?
The Return scribe Ladislas Fodor pens two more Mabuse : The invisible Dr. Mabuse (1962), directed by Reinl (with Lex « the Rex » Barker again), and The Testament of Dr. Mabuse. This Testament des Dr. Mabuse (1962) is directed by Werner Klinger, another artisan, who realizes Artur Brauner's dream of a remake of Fritz Lang's masterpiece. The next entry, Scotland Yard vs. Dr. Mabuse (1963) transposes heavily Mabuse into the Edgar Wallace franchise (through the adaptation of a book of his son, Bryan Edgar Wallace) and The Death Ray of Dr. Mabuse (1964) strikes too much like Thunderball (actually released the following year... Another mabusian trick?)
« Even Brauner himself seemed a triffle scandalized by the whole affair ; of the eight films he produced with Jess Franco, La Venganza del Dr. Mabuse (« The Vengeance of Dr. Mabuse », 1970) is the only one not listed in CCC's official catalogue of films. » (Page 239)
They say that all good things must come to and end but Dr. Mabuse is all but good and his evil never ends. He resurfaces in Spain with La Venganza del Dr. Mabuse (1970). Produced discretely by Artur Brauner, this Vengeance in color is directed by the most revered icon of the genre cinema : el Don of B to Z movies with an attitude, spanish director Jesus Franco himself. Die Hard with a Vengeance?
DR. M LIVES
« No one will discover me. No one imagines that Dr. Mabuse lives. » (Professor Farkas in La Venganza del Dr. Mabuse)
The Strange Case of Dr. Mabuse - A Study of the Twelve Films and Five Novels, by David Kalat (published by McFarland) not only explores the universe of the litterary Mabuse and the "official" movies but also, two movies: Scream and Scream Again (1969) and The Image of Dorian Gray in the Yellow Press (1984) which he associates to the character.
« Chabrol's love of Lang is absolute. » (Page 275)
David Kalat ends his fabulous book with a study of the excellent Club Extinction (aka Dr. M, 1990), the Claude Chabrol tribute to the Langian visions of Mabuse. Dr. Marsfeldt is the last heir of the testament of Dr. M, or is he? Mabuse lives through the book of Mr Kalat, a celebration of one of the monuments of popular german cinema, a cinema unfairly ignored. Mabuse will return, he always does.
Uncertain times generate all kind of nightmares, but some of these beautiful dreamers which are authors are given the ability to exorcize their fears of these troubled ages by translating the dark outposts of their visions through the creativity of their imagination : Moriarty, Fu Manchu, Fantômas, Mabuse... Marsfeldt, perils of their times, room 101 of their creators...
« ... From this summary of recent events, what meaning can we deduce? Can we recognize the coming apocalypse ? What horrible future do these signs portend? » (Norbert Jacques, Mabuse Kolonie, 1930)


